-
1 макетировщик
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > макетировщик
-
2 оформитель
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > оформитель
-
3 технический редактор
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > технический редактор
-
4 оформитель
1) General subject: layout artist, window dresser2) Engineering: designer3) Advertising: dresser, layout man4) Makarov: typotext -
5 разметчик
1) Naval: layer-out, liner-off, marker-off, marking-off plater2) Construction: scriber, layout specialist3) Railway term: checker4) Automobile industry: tracer5) Surgery: demarketer6) Mechanic engineering: marker7) Automation: layout man, liner-out, marker-out -
6 технический редактор
1) General subject: make-up editor2) Engineering: typographer3) Cinema: layout editor, layout man4) Polygraphy: technical editor5) Information technology: technical reviewer6) Makarov: station technical director, typotextУниверсальный русско-английский словарь > технический редактор
-
7 художник-оформитель
1) General subject: graphic-designer (стр. 124), interior decorator, layout artist2) Engineering: illustrator3) Polygraphy: book artist, graphic artist4) Advertising: book artist (книги), designer, layout man5) Business: graphic designerУниверсальный русско-английский словарь > художник-оформитель
-
8 автор макета
Advertising: layout man -
9 макетировщик
Advertising: layout man -
10 разметчик
liner-out, layout man, marker, marker-offРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разметчик
-
11 верстальщик
1) General subject: make-up man, maker up, layout designer2) Engineering: pagemaker3) Cinema: makeup hand, makeup man4) Polygraphy: clicker, copy fitter fit, imposer, maker-up5) Information technology: designer6) Business: layout person -
12 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig. -
13 единоличное хозяйство
1. individual farmразмер фермы; размер хозяйства — farm size
2. one-man farmпланировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский большой базовый словарь > единоличное хозяйство
-
14 внешний вид
1) General subject: air (with a triumphant air - с торжествующим видом), appearance, aspect, eye appeal (АД), facade, face, figure, form, get up, get-up, layout, outwall, outward, presence, shop front, shop-front, show, superficies, (чей-л.) the cut of (smb.'s) jib, the outer man, looks (о человеке), personal appearance, the way someone looks (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look), (упаковки) Boxshot2) Computers: (приложения) look and feel3) Geology: facies4) Biology: external appearance, physiognomy5) Colloquial: rig, spit and polish6) Obsolete: scheme7) Military: (outward) appearance, configuration8) Engineering: physical configuration, physical form, visual environment9) Agriculture: habit (животного или растения)10) Jocular: the outer woman11) Construction: exterior, surface appearance12) Mathematics: external view of13) Automobile industry: outside appearance (автомобиля, трактора)14) Metallurgy: habitus16) Jargon: build17) Banking: trade dress (изделия, товара)18) Perfume: visual appearance19) Coolers: impression20) Advertising: exterior appearance, look21) Patents: decorative appearance, image22) Aviation medicine: external view, habitus (общий)23) Makarov: cut of (smb.'s) jib (кого-л.), cut of (smb.'s) rig (кого-л.), design, exterior view, exteriority, habit (растения, животного), habitus (животного или растения), the cut of (smb.'s) jib (кого-л.), the cut of (smb.'s) rig (кого-л.), uncared-for appearance24) Security: outward appearance25) Electrochemistry: appearance (покрытия)26) Tengiz: outer appearance27) Dental implantology: facial appearance -
15 женский туалет
1) General subject: ladies' room (в общественном месте)2) Railway term: ladies toilet3) Jargon: gab room4) Drilling: ladies (on the deck layout)5) American English: little girl's room6) Taboo: Ruth, aunt (usu go to/see/visit one's aunt), bean-jacks, jane (обыч. общественный), ladies', little girls' room (см. little boys' room; usu go to/visit the little girls' room), no man's land
См. также в других словарях:
layout man — noun 1. : one who plans the layout of material to be printed or reproduced 2. : a worker who marks out patterns on metal, stone, glass, textiles, or other material in preparation for such subsequent operations as cutting, bending, punching: as a … Useful english dictionary
Man Is the Bastard — MITB redirects here. For Man in the Browser (MitB), see Man in the Browser. Man Is the Bastard Also known as Charred Remains Origin Claremont, California, USA Genres Power violence Hardcore punk Crust punk … Wikipedia
Man Arenas — Birth name Jacinto Manuel Arenas Born April 25, 1966 (1966 04 25) (age 45) Brussels, Belgium Nationality spanis … Wikipedia
Man Ray — Man Ray, 16. Juni 1934 in Paris, fotografiert von Carl van Vechten Man Ray [mæn reɪ] (* … Deutsch Wikipedia
Man of Colours — Studio album by Icehouse Released AUS: 21 September 1987 USA: 22 Septemb … Wikipedia
Man's Best Friend — est un court métrage d animation américain de la série de Dingo, sorti le 4 avril 1952 aux États Unis, réalisé par les studios Disney. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
MAN!AC — Beschreibung Videospiele Magazin Verlag Cybermedia Verlagsgesellschaft mbH Erstausgabe November 1993 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
Layout — Als Layout (wörtlich: das Ausgelegte, engl. für „Plan, Entwurf, Anlage“, sinngemäß mit „Gestaltung“ zu übersetzen) bezeichnet man das detaillierte Sichtbarmachen eines gedanklichen Bildes im Sinne eines tatsächlichen Entwurfs, meist dem einer… … Deutsch Wikipedia
Man page — The man page on man Man pages (short for manual pages) are the extensive documentation that comes preinstalled with almost all substantial Unix and Unix like operating systems. The Unix command used to display them is man. Each page is a self… … Wikipedia
Layout — Konzeption; Planung; Schema; Entwurf; Plan; Vorlage; Skizze; Zeichnung; Grundriss * * * Lay out auch: Lay|out 〈[lɛıaʊt] n. 15 … Universal-Lexikon
Man's inhumanity to man — The phrase Man s inhumanity to man is first documented in the Robert Burns poem called Man was made to mourn: A Dirge in 1784. It is possible that Burns reworded a similar quote from Samuel von Pufendorf who in 1673 wrote, More inhumanity has… … Wikipedia
